comunione

comunione
f religion communion
di idee sharing
* * *
comunione s.f.
1 (comunanza) communion; sharing: comunione di idee, similarity of ideas; comunione di interessi, community of interest; avere in comunione, to share
2 (religiosa) communion: le diverse comunioni cristiane, the different Christian communions; appartenere alla stessa comunione, to belong to the same communion // (teol.) la Comunione dei Santi, the Communion of Saints
3 (teol.) Holy Communion; (parte della messa) Communion service: dare la comunione, to administer Holy Communion; fare, prender la comunione, to go to (o to take) Holy Communion // prima comunione, First Communion
4 (dir.) community: comunione di beni, di proprietà, community of goods, of property; comunione ereditaria, coownership by the heirs.
* * *
[komu'njone]
sostantivo femminile
1) (di idee, affetti) communion, sharing
2) dir. community

comunione dei beni — community of goods

3) relig. (Holy) Communion

dare o amministrare la comunione to administer Communion; fare, ricevere la comunione — to take Communion, to receive the Sacrament

* * *
comunione
/komu'njone/
sostantivo f.
 1 (di idee, affetti) communion, sharing
 2 dir. community; comunione dei beni community of goods
 3 relig. (Holy) Communion; dare o amministrare la comunione to administer Communion; fare, ricevere la comunione to take Communion, to receive the Sacrament.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • comunione — /komu njone/ s.f. [dal lat. communio onis, der. di communis comune1 ]. 1. [l essere comune a più persone: c. d affetti, di interessi, di opinioni ] ▶◀ e ◀▶ [➨ comunanza]. 2. (teol.) [sacramento del cristianesimo, che simboleggia il sacrificio di… …   Enciclopedia Italiana

  • comunione — co·mu·nió·ne s.f. 1. AU l essere comune a più persone, comunanza, condivisione: comunione di interessi, di patrimoni | rapporto che si stabilisce fra più persone attraverso un vincolo spirituale: essere in comunione di sentimenti, d affetti 2. TS …   Dizionario italiano

  • comunione — {{hw}}{{comunione}}{{/hw}}s. f. 1 Comunanza: comunione di interessi, di sentimenti. 2 Sacramento dell Eucaristia: fare, ricevere la –c. 3 Il dividere con altri il diritto di proprietà su un medesimo bene: comunione di beni …   Enciclopedia di italiano

  • Comunione e Liberazione — (CL) (italienisch für Gemeinschaft und Befreiung) ist eine Bewegung in der Römisch katholischen Kirche. Zurzeit ist Gemeinschaft und Befreiung in ungefähr 70 Ländern auf allen Kontinenten gegenwärtig. Es ist keine Mitgliedschaft vorgesehen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Comunione e liberazione — (CL) (italienisch für Gemeinschaft und Befreiung) ist eine Bewegung in der Römisch katholischen Kirche. Zur Zeit ist Gemeinschaft und Befreiung in ungefähr 70 Ländern auf allen Kontinenten gegenwärtig. Es ist keine Mitgliedschaft vorgesehen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Comunione e Liberazione — (итал. Общение и освобождение, сокращённо CL)  католическое движение внутри Католической церкви, основанное в 1950 х годах итальянским священником и теологом Луиджи Джуссани. В 1950 х годах Джуссани преподавал религию в Высшей школе… …   Википедия

  • comunione — pl.f. comunioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • comunione — s. f. 1. comunanza, unione, partecipazione, collettività □ contitolarità CONTR. divisione 2. (relig.) eucaristia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Bruderschaft von Gemeinschaft und Befreiung — Comunione e Liberazione (CL) (italienisch für Gemeinschaft und Befreiung) ist eine Bewegung in der Römisch katholischen Kirche. Zur Zeit ist Gemeinschaft und Befreiung in ungefähr 70 Ländern auf allen Kontinenten gegenwärtig. Es ist keine… …   Deutsch Wikipedia

  • Gemeinschaft und Befreiung — Comunione e Liberazione (CL) (italienisch für Gemeinschaft und Befreiung) ist eine Bewegung in der Römisch katholischen Kirche. Zur Zeit ist Gemeinschaft und Befreiung in ungefähr 70 Ländern auf allen Kontinenten gegenwärtig. Es ist keine… …   Deutsch Wikipedia

  • Luigi Giussani — (* 15. Oktober 1922 in Desio bei Mailand; † 22. Februar 2005 in Mailand) war katholischer Priester und Gründer der Bewegung Comunione e Liberazione. Giussanis Mutter Angela führte ihn in den Glauben ein, während sein Vater Beniamino, der aus… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”